Relaunching a video marketing leader's website on WordPress
Polyuno joined Lemonlight's website relaunch as a development partner, making much-needed changes on WordPress, fixing bugs, adding features, and delivering a pixel-perfect blog under strict QA.

- Pixel-perfect
- Responsive blog at every size
- Reliable
- Recurring maintenance partner
- Seamless
- Two teams, one objective
The challenge
Lemonlight, a leader in video marketing, had a WordPress site built across multiple agencies and needed a reliable development partner to make significant changes, fix bugs, add features, and handle recurring maintenance. The work demanded an extensive schedule with firm deadlines, clear goals, bilateral communication, and strict QA.
Our solution
Polyuno embedded as a development partner alongside Lemonlight's own team, making the changes they needed on WordPress while performing ongoing maintenance. The work included a beautifully coded video hero, a pixel-perfect responsive blog for all of Lemonlight's posts, and targeted improvements to their existing pages.
Lemonlight is an industry leader in video marketing, providing world-class video services from conception to finalization. Their work is supported by a platform and an approach tuned to every stage of the marketing funnel. When it came time to relaunch their website, Lemonlight brought Polyuno in as a development partner to make the project a success.

The challenge
Lemonlight had previously worked with multiple development agencies to create a website that was easy to navigate and use. The site was built on WordPress, and they needed someone to go in and make much-needed changes, not a from-scratch rebuild, but careful, surgical work on an existing, established codebase.
Just as importantly, Lemonlight wanted a genuine thought partner for the long term. The engagement called for recurring maintenance, including fixing bugs and adding new features over time. That kind of ongoing work demands structure: an extensive schedule with real deadlines, bilateral communication, clearly established goals and requirements, and strict QA so that every change improved the site without breaking what already worked.
Stepping into a site built by several previous teams is its own challenge. It requires reading and respecting other people's code, understanding the existing design intent, and integrating cleanly rather than imposing a different approach.
Our approach
Polyuno's designers worked diligently to align every change with what Lemonlight wanted, keeping the site visually appealing and user-friendly throughout. The team's WordPress development experience let them integrate the necessary themes and plugins smoothly and make changes that fit naturally into the existing build.

The collaboration was deliberately tight-knit. Polyuno operated as an extension of Lemonlight's team, coordinating on a shared schedule with bilateral communication and running strict QA on the work. A clear example was Lemonlight's existing "How it works" page: rather than rebuild a page that already functioned well, Polyuno made a few targeted tweaks, such as swapping a specific image and linking a video tutorial, demonstrating how seamlessly the team could slot into an in-progress project.

What we built
Polyuno's contribution to the Lemonlight relaunch spanned new builds, refinements, and ongoing support:
- A coded video hero — a beautifully designed, flawlessly coded hero section featuring a video that showcases Lemonlight's brand message.
- A pixel-perfect blog — a responsive blog page built for every screen size that hosts all of Lemonlight's many posts.
- Targeted page improvements — careful tweaks to the existing "How it works" page, including an image change and a linked video tutorial.
- Bug fixes and new features — recurring maintenance work delivered against a structured schedule.
- Strict QA and clear communication — established goals, deadlines, and bilateral coordination throughout.

The blog page in particular shows the level of care involved: built pixel-perfect across every available screen size so Lemonlight's substantial library of posts reads cleanly whether a visitor arrives on a phone, tablet, or desktop.

Results & impact
Lemonlight's website relaunch was a complete success, and it came from two separate teams at different companies working in tandem toward a single objective. The project is a clear illustration of how much collaboration matters, and of Polyuno's willingness to integrate into someone else's process rather than work around it.
- Pixel-perfect output: a responsive blog and hero that hold up across every screen size.
- A reliable partner: dependable recurring maintenance, bug fixes, and feature work on a structured schedule.
- Seamless collaboration: two teams operating as one, with strict QA and constant communication.
This engagement shows how Polyuno can act as both a builder and a technology partner, strengthening an existing website rather than starting over. It reflects a dedication to working alongside others to establish a strong virtual platform and deliver software support that lasts beyond launch.
If you need a development partner who can improve an existing site and stick around to maintain it, reach out to Polyuno.
Technologies used
Polyuno slotted into our relaunch like part of our own team, fixing what needed fixing and building what we needed, all under a tight schedule and strict QA.
More case studies

Bringing a public affairs firm's brand to life on WordPress
Polyuno built Vox BI's website on WordPress from a detailed Figma design, delivering a dynamic video hero, tabbed home sections, and a fully responsive, QA-verified build.

Turning Figma designs into clean, responsive production code
Polyuno built Figmafy, a design-to-development service that converts Figma files into clean, responsive, production-ready code so teams ship interfaces in days, not weeks.
Let's build something that moves your business forward
Tell us what you're trying to achieve. We'll bring the strategy, engineering, and execution to get you there.
Or call us at +1 571-339-5106